How do you like (or take) your coffee (or tea)?; 커 > 오피니언

(Kathy is visiting Judy's house one afternoon…)

(캐시가 어느 날 오후에 주디의 집에 가서는…)

Judy: Would you like coffee or tea?

주디: 커피로 할래 차로 할래?

Kathy: Tea please.

캐시: 차로 할게.

Judy: How do you like your tea?

주디: 차 어떻게 탈까?

Kathy: I take my tea with one sugar and a little milk.

캐시: 설탕 한 스푼하고 우유 조금만 넣어줘.

Judy: I take my tea plain with nothing in it.

주디: 나는 차는 아무 것도 안 넣고 그냥 마셔.

Kathy: So tell me about your new job.

캐시: 그래 새 직장 얘기 좀 해봐.

Judy: I start on Monday. It's going to be a breeze. I just answer the telephone.

주디: 월요일부터 출근해. 일은 아주 쉬울 거야. 그냥 전화만 받으면 돼.

Kathy: You can't beat that.

캐시: 그거 최고다.

Judy: This job is a piece of cake.

주디: 이 일은 식은 죽 먹기야.

Kathy: And you found this job so fast.

캐시: 그리고 너 참 새 직장 빨리 찾았다.

기억할만한 표현

*(something) is a breeze: 아주 쉬워.

“My driver’s test was a breeze.” (운전면허 시험은 아주 쉬웠어.)



*You can’t beat that: 최고다. 대박이다.

David: “I won $10,000 in Las Vegas.” (데이빗: 나 라스베거스에서 1만 달러 땄어.)



Mark: “That’s great! You can’t beat that.” (마크: 잘 됐다! 대박이다.)



California International University

www.ciula.edu (213)381-3710